As a family of food and coffee lovers with a lively three-year-old who can't sit still for long, we've put together our favorite spots in Copenhagen that cater to both adults and kids.. and all that energy in between